مائده های زمینی اندره جید

ناتاناییل
کاش در تو هیچ انتظاری حتی میل هم نباشد
و فقط استعدادی برای پذیرفتن باشد
انچه را که بسویت می اید منتظر باش
اما جز انچه بسویت می اید خواستار مباش
جز انچه داری ارزو مکن
بفهم که در هر لحظه از روز می توانی مالک خدا با همه ملکوتش باشی
ارزوی تو از عشق باشد و مالک شدنت عاشقانه
زیرا ارزویی که موثر نباشد بچه کار می اید؟
هر چیزی بهنگام خویش در خواهد رسید
بعبارت دیگر
هیچ چیز جز احتیاجی تجسم یافته نیست
باید عمل کرد بی انکه حکمی در خوب و بد اعمال کرد
و باید دوست داشت و اضطرابی به خود راه نداد که خوبست یا بد
ناتاناییل
من شوق را بتو خواهم اموخت